Como os habíamos anunciado, por fin os presentamos nuestra primera colección inspirada en las Mucha C.häs
Es un placer indescriptible ver las ideas hechas realidad, ideas aparentemente sencillas pero que detrás llevan un sin numero de horas de trabajo, de sonrisas y de lágrimas.
Todo empezó en agosto, el sofocante calor consiguió que el aire acondicionado , la sombrita y una hoja en blanco fuese mas acojedor que el radiante sol, por que hay que reconocer desde el gélido frío de Madrid que este verano ha sido sofocante,que hacia tanto calor que las piedras se ajaban.
Buscando en libros y recuerdos encontramos una postal, sutil, bella y llena de elegancia, era una maravillosa pintura de Alphons Mucha. Los vestidos, las joyas , los estampados e incluso las poses nos cautivaron. De ahí surgieron las Mucha Chäs, empezamos a dibujar y a sacar un montón de ideas, como pasa casi siempre el dibujo iba pidiendo mas y mas.
Al verlos todos en conjunto nos dimos cuenta de que teníamos que ir un poco mas allá, que valía la pena y detenerse a mirarlos y así sin mas al verlos de verdad por primera vez nos dimos cuenta, que llevaban un vestuario, unos tocados y complementos que podían ser reales, que podían convertirse en algo muy especial.
De ahí surgió la colección , tratando de hacer realidad el sueño de una hoja en blanco.
Sabemos que nos hemos dejado muchas cosas de esta colección que podríamos hacer, del mismo modo que sabemos que la experiencia nos hará arriesgarnos cada vez mas en las elecciones, por el momento estamos felices y aprendiendo sin parar.
As we told you, finally we present our first collection inspired by Mucha Chäs.
It is an indescribable pleasure to see the ideas made real, it might seem simple, but have behind countless hours of smiles and tears.
It all started in August, stifling heat made sitting in the shade with a blank page were more pleasant than the radiant sun, and we must admit that this summer had been sweltering; it was so hot that the stones wrinkled.
Searching at books and memories we find an amazing postcard, subtle, beautiful and full of elegance, was a wonderful painting of Alphons Mucha. The clothes, jewelry, prints and even poses captivated us. Hence arose the Mucha Chäs, we started to draw with many ideas, as usual, the picture asked for more and more.
Contemplating the full picture we realized that we had to go a little further, it was worth stopping to watch and suddenly we started to see them for real, at first glance wearing a costume, a headdress and accessories that could be real. They could become something very special.
This led to the collection, trying to make real the dream of a white page.
We know that we have left out many things in this collection that we could do, just as we know that experience will increasingly take the risk in election, for the moment we are happy and learning all the time.
